ラベル

ラベル ルーマニア語 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ルーマニア語 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2018年5月8日火曜日

ルーマニア語のレッスンスタート。

Buna!!ルーマニア人の家庭教師ガビ先生に自宅まで来てもらい習っている英会話のレッスンも今月で5ヶ月を迎えました。ぶ厚い文法(グラマー)のテキストとシンプルなテキストを織り交ぜながら基礎から学んでいたのですが、それも先月で一段落。
少し話は逸れますが、ここでクイズ🙋「一段落」って何と読みますか??これが読めたところで特にどこかで役に立つわけではないですが、「いちだんらく」が正解です。「ひとだんらく」は話し言葉で使われるケースはありますが、これは読み方としては、間違っているそうです。最近、僕が学んだことを共有させていただきました(笑)

スポンサーリンク

2018年1月28日日曜日

言葉のハナシ。

Buna!!先日、牛乳が切れたので、近所のメガイマに買いに行きました。ちゃっかりお菓子も仕入れ、レジに向かいました💨メガイマには、いつもレジ周辺で目を光らせている愛想がいいのか悪いのか「どのポジションなの!?」とツッコミを入れたくなるようなセキュリティ(警備員)がいるのですが、この日は何故か上機嫌で、「コーラ取るの!?何本?俺が取ってやる💪」や奥さんが持っていた買い物カゴを持ち、「レジまで運んであげるよ😉商品も(レジに)出してあげるよ!」とか「いいもの買ってんじゃん。グッド👍グッド👍ガハハハッ😆」みたいなやり取りがありました(笑)・・・いや、あんた。何回かメガイマに行ってるけど全くそんな感じじゃなかったやん😅きっと宝くじが当たったんですね!そう言うことにしておきましょう(笑)はい。
※日本語訳は、僕のイメージによる後付けです。

スポンサーリンク